أوراق المحضرين بقلم محمود غالى

الفصل الثاني : أوراق المحضرين

النصوص القانونية :

المواد – 5، 6، 7، 9، 10، 11، 12 ، 13 من قانون المرافعات رقم 13 لسنة 1968 .وقد تناولت تلك المواد تنظيم تلك الاوراق ضرورة تحقق جملة اجراءات نص عليه المشرع -حيث تعرضت

 الماده الخامسة 

من القانون سالف البيان لوجوب اتخاذ الاجراء خلال الميعاد المحدد (م/5 مرافعات ) وتعرضت 

المادة السادسة 

من ذات التشريع الي قصر مهمة تنفيذ الإعلان علي طائفة المحضرين الذي أعفائهم من المسألة إلا أن خطأهم حال القيام بوظائفهم (م/ 6 مرافعات ) . وتعرضت

 المادة السابعة 

من ذات القانون الي تحديد ميعاد تنفيذ المحضرين بماهمهم بأتمام الأعلانات حيث حظر عليهم القيام بأعمالهم قبل السابعة صباحاً وكذا بعد الثامنة مساءاً ولا في أيام العطلات إلا بأذن كتابي من قاضي الأمور الوقتية(م/7 مرافعات ) .- وأفرد المشرع بنص

 المادة التاسعة

 للبيانات الواجب أدرجها بأوراق المحضرين حال أن عدد تلك البيانات الواردة تفصيلاًبتلك المادة ( م 9 مرافعات ) في حين حدد المشرع في المواد

 العاشرة والحادي عشر

 مرافعات كيفية قيام المحضر بالاعلان حال إذا وجد الشخص المراد إعلانه وحال إذ غاب هذا الشخص واخيرا ً( م / 10 ، 11 مرافعات ). وخص المشرع نص

 المادة الثالثة عشر 

مرافعات بكيفية إعلان الجهات والشركات والأشخاص المعنوية العامة والخاصة والقوات المسلحة والمحبوسين أحتياطياً والمساجين والإعلان بالخارج معلوم محل إقامة أو غير معلوم ( م / 13 مرافعات ) .هذا ونعرض نماذج صيغ أوراق المحضرين في ضوء الضوابط سالف بيانها باختلاف انواعها .

****************************************

نموذج صياغة (1)

إعلان موجه إلي شخص طبيعي في موطنة الأصلي

- النصوص القانونية المتعلقة بالصيغة 

المادتين 9 ، 10 من قانون المرافعات ، مادة 40 من القانون المدني 

الصيغة

مكتب

.............. 

المحامي

إنه فى يوم الموافق / / 201 الساعة 

بناء على طلب السيد/ .................. ومهنته .........المقيم ................ قسم........

محافظة ........ ومحله المختار مكتب الأستاذ/ ....................................المحامي

بمكتبه الكائن بـ ............................... قسم........................ محافظة...........

انا محضر محكمة الجزئية قد انتقلت في التاريخ اعلاه حيث اعلنت :

- السيد / .................... ومهنته / ...............المقيم /........................... 

مخاطباً مع /

وأعلنته ( انذرته ) بالآتى /

الموضوع.................................................. .........................................

.................................................. .........................................

الموضوع

وكيل الطالب

المحامي 

ملاحظات علي النصوص والصيغة

- الأصل أن يتم تسليم الورقة المطلوب إعلانها لشخص المعلن إلية وفقاً لنص المادة 10/ 1مرافعات .

- يجوز للمحضر أن يسلم الورقة 

في حال عدم وجود الشخص المراد إعلانه إلى وكيله أو من يعمل في خدمته أو من يكن معه من الأزواج والأقارب والأصحاب وفقاً لنص المادة 10/ 2 مرافعات .

الأستثناء - حالات يتعين أن يتم الإعلان لشخص المراد دون غيره .

- الجدير بالذكر أن هناك حالات يجب فيها تسليم "إعلان" الورقة لشخص المعلن إليه وإلا أحبط أثر ذلك الأعلان ولم يعتد به قانوناً ومن امثله ذلك .

- إعلان الأحكام التي ينفتح بها مواعيد الطعون مادة 13/ 2 مرافعات ( وفقاً للقضاء الصادر من محكمة النقض بهيئتي المواد المدنية والجنائية والتجارية والمواد الجنائية ) 

- إعلان الخصم بتقصير ميعاد الحضور في الدعوي المستعجلة من 24 ساعة إلي ساعة م 66 مرافعات 

****************************************

نموذج صياغة رقم (2)

إعلان موجه إلي شخص طبيعي في موطنه المختار

- النصوص القانونية المتعلقة بالصيغة : المواد 10/ 1 ، 12 مرافعات و43 مدني 

الصيغة

مكتب

.............. 

المحامي

إنه فى يوم الموافق / / 201 الساعة 

بناء على طلب السيد/ .................. ومهنته .........المقيم ................ قسم........محافظة ................ ومحله المختار مكتب الأستاذ/ .........................................المح   مى بمكتبه الكائن بـ ............................... قسم........................ محافظة..............

انا محضر محكمة الجزئية قد انتقلت في التاريخ اعلاه حيث اعلنت :

-السيد / .................... ومهنته / ...............المقيم /........................... ويعلن بموطنة المختار مكتب الاستاذ /.................المحامي بمكتبة بمكتبه الكائن بـ ............................... قسم........................ محافظة...................

مخاطباً مع /

وأعلنته ( انذرته ) بالآتى /

الموضوع

.................................................. ..................................................

بناء عليه

أنا المحضر سالف الذكر قد أنتقلت وأعلنت المعلن إليه بصورة من هذا ............... للعلم بما جاءه ونفاذ مفعوله قانوناً وكلفتة .................................................. ....

.................................................. ...................................

مع حفظ كافة حقوق الطالب 

ولاجل العلم ،،،،،،،،،،،،،،

الموضوع

وكيل الطالب

المحامي

****************************************

نموذج صياغة رقم (3)

إعلان المعلن إليه في جهة الإدارة بسبب

الغلق – الأمتناع عن الأستلام

ـــــــــــــــــــــ

- النصوص القانونية المتعلقة بالصيغة : المواد 11، 12 ، 20 من قانون المرافعات 

الصيغه

مكتب

.............. 

المحامي

إنه فى يوم الموافق / / 201 الساعة 

بناء على طلب السيد/ .................. ومهنته .........المقيم ................ قسم........محافظة ................ ومحله المختار مكتب الأستاذ/............................

المحامى بمكتبه الكائن بـ ...................... قسم................ محافظة..............

انا محضر محكمة الجزئية قد انتقلت في التاريخ اعلاه حيث اعلنت :

- السيد / .................... ومهنته / ...............المقيم /...........................

مخاطباً مع / / مأمور القسم (شيخ البلد) لغلق السكن أو (الأمتناع) أو (عدم وجود من يستلم عنه )

وأعلنته ( انذرته ) بالآتى /

الموضوع

...............................................

..................................

بناء عليه

أنا المحضر سالف الذكر قد أنتقلت وأعلنت المعلن إليه بصورة من هذا ............... للعلم بما جاءه ونفاذ مفعوله قانوناً وكلفتة .................................................. ..............

.................................................. ...........................................

مع حفظ كافة حقوق الطالب 

ولاجل العلم ،،،،،،،،،،،،،،

****************************************

صيغة محضر الأنتقال الذي يحرر بواسطة المحضر 

أنه في يوم الموافق / / 20 الساعة 

أنتقلت أنا محضر محكمة الجزئية لإعلان المذكور عاليه ونظراً

(لغلق السكن أو غيابه وعدم وجود من يستلم عنه أو الأمتناع 

عن الأستلام ) لذلك 

أعلنت جهة الإدارة مخاطباً مع/ وسيتم أخطارة بالمسجل 

أخطار رقم بتاريخ 

****************************************

صيغة أخطار موجه من المحضر للمعلن إليه

بتسليم ورقة الأعلان لجهة الإدارة

وزارة العدل رقم قيد الورقه 

قلم محضر محكمة .........................................

عنوان المعلن إليه ..........................................

إخطار غلق – أمتناع

السيد/........................................

نخطركم بأن المحضر قد توجه لإعلانكم بـــ .................... بناء علي طلب السيد/ .......................

لجلسة........................................ .

1)فلم نجدكم ووجدنا سكنكم مغلق ولم نجد من يستلم عنكم قانوناً 

2) نظراً لأمتناع المدعي/ من الأستلام

لذلك سلمت الصورة الخاصة بكم بقسم شرطة ................ بتاريخ / / 20

وعليكم التوجه لأستلامها 

تحريراً في / / 

محضر المحكمة 

أمضاء 

****************************************

نموذج الصيغة رقم (4)

إعلان المعلن إليه في قلم كتاب المحكمة

- النصوص القانونية المتعلقة بالصيغة : مادة 12/ 1 من قانون المرافعات 

الصيغه

مكتب

.............. 

المحامي

إنه فى يوم الموافق / / 201 الساعة 

بناء على طلب السيد/ .................. ومهنته .........المقيم ................ قسم........

محافظة ................ ومحله المختار مكتب الأستاذ/ ..............................المحامى 

بمكتبه الكائن بـ ............................... قسم........................ محافظة..........

انا محضر محكمة الجزئية قد انتقلت في التاريخ اعلاه حيث اعلنت :

- السيد / .................... ومهنته / ...............المقيم /..........................

ويعلن بقلم كتاب محكمة ............ المدنيه الكائن مقرهابـ .............قسم .......... 

محافظة ................. وفقاً لنص المادة 12/1 مرافعات حيث انه لم يعين له موطن مختاراً

مخاطباً مع / 

وأعلنته بالآتى /

الموضوع

.................................................. .......................................

بناء عليه

أنا المحضر سالف الذكر قد أنتقلت وأعلنت المعلن إليه بصورة من هذا ............... للعلم بما جاءه ونفاذ مفعوله قانوناً وكلفتة .................................................. .............

.................................................. ............................................

مع حفظ كافة حقوق الطالب 

ولاجل العلم ،،،،،،،،،،،،،،

الموضوع

وكيل الطالب

المحامي

****************************************

نموذج الصيغة رقم (5)

إعلان موجه إلي أحدي الوزارات

النصوص القانونية المتعلقة بالصيغة مادة 13 بند 1 قانون المرافعات 

- التعليق علي النص : 

ميزت المادة 13 مرافعات بين صنفين من الأوراق التي توجه إلي الوزراء والمحضرين والمحافظين ومديري المصالح المختصة وهما : 

الصنف الأول :- أن تكون الورقة المراد إعلانها مجرد إنذار ففي هذه الحالة يعلن إلي الوزراء والمحضرين والمحافظين ومديري المصالح المختصة مباشرة .

الصنف الثاني:- أن تكون الورقة المراد إعلانها عبارة عن صحف دعاوي أوطعون أو أحكام ففي هذة الحالة تعلن بالموطن القانوني الذي حدده المشرع لهؤلاء الأشخاص وهو هيئة قضايا الدولة وفروعها بالمحافظات حسب الأختصاص المحلي

*في حالة تعدد المعلن إليهم من الوزراء والمحافظين وتعددت تبعاً لذلك فروع هيئة قضايا الدولةج الإعلان لأي فرع من فروع الإدارة (نقض 17/2/1966 س 27 س 318 )

****************************************

الصيغه (أ) حالة توجية أنذار

مكتب

.................

المحامي

إنه فى يوم الموافق / / 201 الساعة 

بناء على طلب السيد/ .................. ومهنته .........المقيم ................ قسم........محافظة ................ ومحله المختار مكتب الأستاذ/ .........................

المحامى بمكتبه الكائن بـ ...................... قسم........................ محافظة..............

انا محضر محكمة الجزئية قد انتقلت في التاريخ اعلاه حيث اعلنت :

- السيد وزير..... بصفته ويعلن بمقر الوزارة بالعنوان الكائن .......قسم ..... محافظة ........

مخاطباً مع / 

وإنذرته بالآتى /

الموضوع

.................................................. ..................................................

بناء عليه

أنا المحضر سالف الذكر قد أنتقلت وأنذرت المنذر إليه بصورة من هذا الانذار للعلم بما جاءه ونفاذ مفعوله قانوناً وكلفتة .................................................. .........................

مع حفظ كافة حقوق الطالب 

ولاجل العلم ،،،،،،،،،،،،،،

الموضوع

انذار المنذر اليه كطلب الطالب وتحت مسؤليته

وكيل الطالب

المحامي 

****************************************

الصيغه (ب) حالة توجية إعلان بصحيفة دعوي أو طعن

مكتب

.............. 

المحامي

إنه فى يوم الموافق / / 201 الساعة 

بناء على طلب السيد/ .................. ومهنته .........المقيم ................ قسم........محافظة ................ ومحله المختار مكتب الأستاذ/ .............................

المحامى بمكتبه الكائن بـ ................... قسم........................ محافظة..............

انا محضر محكمة الجزئية قد انتقلت في التاريخ اعلاه حيث اعلنت :

- السيد / وزير .......... بصفته .

ويعلن بموطنه القانوني هيئة قضايا الدولة الكائن بـ ................قسم .......محافظة.....

مخاطباً مع / 

وأعلنته بالآتى /

الموضوع

.................................................. ..................................................

بناء عليه

أنا المحضر سالف الذكر قد أنتقلت وأعلنت المعلن إليه بصورة من هذا ............... للعلم بما جاءه ونفاذ مفعوله قانوناً وكلفتة .................................................. .............

.................................................. ...........................................

مع حفظ كافة حقوق الطالب 

ولاجل العلم ،،،،،،،،،،،،،،

الموضوع

وكيل الطالب

المحامي